23 de abril de 2013

Mini it bag



Português:

Oi gente, tudo bem? Para quem acompanhou os principais desfiles dessa ultima temporada, ja sabe que as novas it bag do momento vieram em versão mini. A febre agora é quanto menor, mais bonita. E quando digo menor, é menor mesmo! E pensar que até alguns meses atras a moda eram as maxis bag. Mas isso não quer dizer que precisam se desfazer das grandes não, porque provável que elas voltem logo logo. E claro, moda é o que te faz bem, então se você não gosta das versões pequenas aposte nas grandes que te fazem feliz. As mini belezinhas vieram com precinhos nada bonitos... Uma versão mini da Prada Saffiano por exemplo sai por um preço de pouco mais de U$1.500,00. E sua versão maior sai por U$1.960,00. Ou seja, a diferença é pouca por uma bolsa que talvez você não vá usar tanto. Vai de você saber se o preço da fashionismo compensa hahaha.

Castellano:

Hola gente, todo bien? Para los que acompañaron los desfiles principales de la ultima temporada, ya saben que las nuevas it bag vinieron en una version mini. La fiebre ahora es cuanto menor, mas bonita. Y cuando digo menor, es menor mismo! Y pensar que hasta pocos meses atras las que estaban de moda eran las maxis bag. Pero eso no quiere decir que necesite deshacerte de las tuyas, porque es probable que vuelvan luego. Y claro, moda es lo que te hace bien, entonces si no te gusta las pequeñas use las mas grandes que te hacen feliz. Las mini bellecitas vinieron con un precio no tan lindo... Una version mini de la Prada Saffiano por ejemplo sale por un precio de poco mas de U$1.500,00. Y su versión normal sale por U$1.960,00. O sea, la diferencia es poca por una cartera que talvez no uses tanto. Depende mucho de vos, si el precio del fashionismo vale la pena jajaja.











Nenhum comentário:

Postar um comentário