24 de março de 2013

Juan Perez!




Português:

Oi gente, tudo bem?

Muita gente já conhecia, mas eu ainda não havia ido até lá. Essa semana tomei coragem, juntei uma grana e fui finalmente conhecer o tal brechó de que todos falavam super bem.
O nome do lugar é Juan Perez e fica na rua Marcelo T. Alvear 1441. Facilmente encontrável, pois logo na entrada você ja consegue ver a plaquinha do lugar. A vitrine é recheada de grifes e peças luxuosas.
Tudo misturado a peças totalmente desordenadas e completamente desconhecidas. Mas sabe aquela mistura fashion que acaba ficando linda? É isso que acontece por lá hahaha.
De uma arara a outra você encontra facilmente roupas de grifes como Dior, Fendi, Burberry e se procurar com muuuuita vontade consegue garimpar algo da Chanel. Claro, que os preços variam muito. Existe até uma sessão especializada, que só vende coisas de luxo. Aí os preços vão de 2 mil pesos pra cima, Salvo os lenços que começam em 750 pesos... Mas é o preço a se pagar levando em consideração que na loja isso seria menos da metade do valor. E o estado de conservação do Juan Perez é incrível.
A loja conta com dois andares, no primeiro você encontra tudo conservado e tudo separadinho e bonitinho.
No segundo andar é tudo mais jogadão, eles chamam de "saladinha". E aí você precisa ter bom olho, porque as peças são todas baratissimas! Tipo conjunto Kenzo de blazer e calça por 75 pesos! Ou seja, olhou e gostou? leve! Porque daqui 5 minutos não vai mais ter hahaha. Eu realmente gostei do brechó, recomendo e espero voltar mais vezes. É uma boa dica para quem está vindo a passeio e também para quem já mora aqui. Comprei algumas coisas, claro. Deixarei as fotos do lugar para que conheçam.
Eles tem um perfil no face e um site com venda online
Espero que gostem.


Castellano:

Hola gente, todo bien?
Mucha gente ya conocia, pero yo no habia ido alla. Esa semana puse ganas, plata y finalmente fui a conocer el Vintage Juan Perez de que todos hablaban tan bien.
El lugar esta en la calle Marcelo T. Alvear 1441. Facilmente econtrable, pues luego en la entrada usted ya mira el nombre del lugar. La vidriera es rellenada de grifes y piezas lujuosas.
Todo mezclado a piezas totalmente desordenadas y completamente desconocidas. Pero sabes aquella mezcla fashion que al fin queda linda? Eso pasa por alla jajaja.
De una parte a otra de la tienda facilmente son encontradas piezas de grifes como Dior, Fendi, Burberry y se buscar con muuuucha gana vas a conseguir algo de Chanel. Claro, que el precio varia mucho. Existe hasta una sesión especializada, que solo vende cosas de lujo. Ahí los precios van de 2 mil pesos para arriba. Igual hay pañuelos que salen por 750 pesos... Pero es el precio a se pagar llevando en consideración que en la tienda original esa es menos de la mitad del valor. Y el estado de conservación de Juan Perez es increíble.
La tienda tiene dos niveles, en el primer se encuentra todo conservado, separado y bonito. En el segundo es todo mas "suelto", ellos llaman de saladita jajaja. Y ahí en segundo piso tienes que tener un buen ojo, porque las ropas son muy baratas! Un conjunto Kenzo por 75 pesos! O sea, te gusto? lleve! Porque en 5 minutos no va mas estar ahi esa ropa jajaja. Realmente me gusto el lugar, recomendo y espero volver mas veces. Es una buena opción para los que vienen de vacaciones o para los que viven aca en Buenos Aires. Yo me compre algunas cosas, claro. Dejaré las fotos del lugar para que conozcan.
Ellos tienen un perfil en el facebook y un sitio web con venta online
Espero que les guste.







Nenhum comentário:

Postar um comentário