23 de janeiro de 2013

Protect Yourself


Português:  


Ferias, sol e praia sao sinônimos de que? De proteção!
Oi gente, tudo bem?
Comecei o post hoje assim porque estou na praia com minha família e acreditem ou nao, ainda vejo muita gente sem passar protetor solar. Nao sei se é preguiça, falta de cuidado, seja lá o que for tem que acabar! Protetor solar faz bem, alias, faz ótimo hahaha
É um dos melhores aliados no combate ao envelhecimento e as rugas. E nao pense que so porque você é moreno ou negro que nao precisa de cuidados... Enganadissimos, precisa de cuidados tambem, claro.
E falando nisso essa semana comprei o creme da jhonson's & jhonson's com protetor solar.
Uma amiga estava usando e me recomendou. Confesso que nao dei muita bola pra ele nos primeiros dias... Deixei de lado e fui usar os que ja estava acostumado. Certo dia resolvi dar aquela oportunidade e usei hahaha e nao é que gostei? O creme é cheiroso, aquele rastro de cheirinho gostoso... Bem suave, marca registrada da jhonson's. Nao sou especialista pra dizer, mas me agradou muito o fator proteção. Me expus ao sol e senti que ele segurou firme ali...
Comprei o meu numa farmácia qualquer. Acredito que deva ser encontrado em qualquer supermercado e farmácia.
Fica minha dica então...
Beijos e aproveitem as ferias com proteção e moderação.
Cerveja sim, mas se beber nao dirija :)


Castellano: 

Vacaciones, sol y playa son sinónimos de que? De protección!
Hola gente, todo bien?
Empeze el post de hoy así porque estoy en la playa con mi familia y crean o no, pero todavía veo mucha gente sin aplicar el protector solar. No se sí es pereza, falta de cuidado... Sea lo que sea tiene que acabar! Protector solar hace bien, es más, hace buenísimo jajaja
Es uno de los mejores aliados en el combate de envejecimiento y arrugas. Y no piense que si sos negro o morocho no necesitas cuidado... Están errados, necesitan cuidados también!
Y hablando de esto... Esa semana me compre una crema jhonsons & jhonsons con protector solar. Una amiga lo estaba usando y me recomendó. Les digo que en el inicio no di bolas para la crema. La deje de lado y seguí usando las que estoy acostumbrado... Pero un día la miré y bueno la probé. Y no es que me gusto? La crema huele bien... Un rastro, suave marca registrada de jhonsons. No soy especialista para decir, pero me agrado muchísimo el factor protección. Salí en el sol y la crema se mantuvo firme.
Me la compre en una farmacia cualquier. Creo que no sea difícil encontrarla.
Espero que les tenga gustado.
Besos y aprovechen sus vacaciones con protección y moderación.
Cerveza si.. Pero si manejas, no tomes!

Nenhum comentário:

Postar um comentário