30 de setembro de 2012

Which way the wind is gonna blow


Português: 


Oi gente, tudo bem? A primavera finalmente chegou, e Carolina Herrera a trouxe no maior estilo possível.
Na sexta do dia 21 de setembro, CH usou a ponte da Avenida Figueroa Alcorta (um dos cenários mais lindos da cidade) para fazer sua "loucura floral". Simplesmente foram colocadas em torno de 5 mil flores sobre a ponte. Esse evento foi usado para apresentar sua nova fragrância  a CH L'EAU ( 100ml = ARS$450; 50ml = ARS$350)
Nem preciso dizer que ficou maravilhoso né...
Também houve um balão com o logo da marca, e umas bicicletas estilo liberty. Tudo muito primaveril mesmo. Como também estamos nessa onde de sustentabilidade, quem passou pela ponte recebeu uma especie de cartão plantável... Isso mesmo, você poderia planta-lo e vê-lo florescer dentro de uma semana.
Muito legal né?!
Vou deixar umas fotos, pois dispensa muitos comentários hahaha
Beijos.


Castellano: 


Hola gente, todo bien? La primavera finalmente llego, y Carolina Herrera la trajo en el mayor estilo posible!
El viernes 21 de septiembre, CH uso la puente  de la Avenida Figueroa Alcorta ( uno de los enscenarios mas lindos de la ciudad ) para hacer su "locura floral". Simplesmente fueron colocadas mas o menos 5 mil flores sobre la puente. Ese evento fue usado para presentar su nueva fragrancia, CH L'EAU ( 100ml sale por ARS$450; 50ml = ARS$350)
Ni necesito decir que quedo increible...
Tambien huvo un globo con el logo de la marca, y unas bicicletas estilo liberty. Todo muy primaveril.
Como tambien estamos en esa fase de sustentabilidad, quien paso por la puente recibio una especie de tarjeta plantable... Eso mismo, vos podrias plantarla y verla florescer despues de una semana.
Muy bueno, no?!
Voy dejar algunas fotos, pues dispensa muchos comentarios jajaja
Besos.









Nenhum comentário:

Postar um comentário