17 de setembro de 2012

I'm your flower child



Português:

Oi gente, alguém de vocês ja tinha ouvido falar em Hanami ? Confesso que eu também não... Mas essa definição tem tudo a ver com a nova estação e a tendência do momento. Querem saber o que é? ok , ok já enrolei muito hahaha então, Hanami é a definição usada para a arte de apreciar a beleza das flores na época de seu florescimento. O que isso quer dizer? Além de estarmos entrando na primavera ( mesmo que o friozinho ainda esteja prevalecendo, pelo menos aqui em Buenos Aires), a trend do momento são as flores! isso mesmo, todo mundo tirando do armário aquela camisa floral, aquele short. Tudo é válido.
O mix de peças da mesma estampa continua forte na primavera, então abusem do floral porque fica lindo com a maioria das cores e peças. Sobre usá-lo com neon, acho que não é uma boa pedida... Talvez um tom pastel seja a melhor opção. No Brasil, as flores também já estão mostrando o ar da graça. Diversos blogs já falaram e aderiram... só faltam vocês. O que estão esperando? hahaha
Beijos.

Castellano:

Hola Gente, alguien de ustedes alguna vez ha oído decir en Hanami? les digo que yo tampoco... Pero esa definición tiene todo que ver con la nueva estación y con la tendencia del momento. Quieren saber lo que es ? ok, ok... creo que ya hable demasiado jajajaj entonces, Hanami es la definición para el arte de apreciar la belleza de las flores en la época de su florecimiento. Que eso quiere decir? Ademas de estarmos adentrando en la primavera ( mismo que el frio todavia estee entre nosotros ) la "trend" del momento son las flores!
Eso mismo, todos sacando del armario sus camisas florales, pantalones cortos... puede ser cualquier cosa!
El mix de piezas de misma estampa sigue fuerte en la primavera, entonces abusen de lo floral porque queda lindo con la mayoria de las cores y piezas. En Brazil, las flores tambien ya estan adentrando... diversos blogs ya hablaran y adherieron... solo faltan ustedes. Que estan esperando? jajajaja
Besos!

Follow my blog with Bloglovin
Givenchy e sua saia / Givenchy y su falda

 mix de tons pastéis / mix de colores pasteles

Um jeito casual de usar floral / Una manera casual de usar floral



2 comentários:

  1. Ah, as flores. Um dia as levarei a ti em BA, lil Peter. Hahahahaha, adoro suas dicas, seu lindo. Beijo.

    ResponderExcluir
  2. Eu quero! hahahaha vou esperar! obrigado pelo comentário :) que bom que esta gostando do blog.
    Beijo.

    ResponderExcluir