26 de agosto de 2012

Sneaker X Creeper!


Português:

Oi gente, como vocês estão? A pouco tempo eu falei sobre a febre dos sneakers (não lembra? clica aqui). Agora vou falar de uma outra febre, que aqui em Buenos Aires esta em alta: são os famosos CREEPERS!
Pra quem não sabe os creepers são aqueles sapatos com uma plataforma grande, meio andrógenos, um tanto incomuns. Alguns detestam, outros amam. Eu confesso que não sou adepto, porque simplesmente acho que não combina comigo. Mas dependendo de quem usar, acho lindo.
Eles foram criados logo após a segunda guerra mundial. Com saltos de crepe e super resistentes eles eram um tanto masculinos; porém hoje muito tempo após a guerra, eles voltaram com modelagens femininas e masculinas. Desde o basicão ao super colorido, eles estão fazendo a cabeça dos porteños e porteñas.
No Brasil, não vi muito não... estão chegando timidamente, mas acho que muita gente vai torcer o nariz justamente por ser uma coisa mais "punk". Espero que não, até porque na moda não há restrições... claro que tudo tem a ver com o que te faz bem e combina com seu estilo. Mas é sempre bom buscar coisas novas e inovar por dentro e por fora.
E é isso, espero que tenham gostado.
Beijos.

Castellano:

Hola Gente, como estan ? hace poco tiempo yo hable sobre la fiebre de los sneakers ( si no se acordan, lean aca ) Ahora voy hablar de otra fiebre, que aca en Buenos Aires esta muy de moda: los famosos CREEPERS!
Para los que no saben, los creepers son aquellos zapatos que tienen plataforma grande, medio androgeno y un tanto incomunes. Algunos los odia otros los amam. Yo confieso que no soy adepto, porque simplesmente no creo que sea mi estilo. Pero dependendo de quien lo usa, me parece lindo.
Ellos fueran creados luego apos la segunda guerra mundial. Con tacos de "crepe" y super resistentes ellos eran un tanto masculinos. Pasado mucho tiempo estan de vuelta con modelos femininos y masculinos. Desde los mas basicos hasta los super coloridos estan haciendo la cabeza de los porteños y porteñas.
En Brasil no lo he visto mucho, estan llegando a los poco, pero creo que mucha gente no va gustar por ser una cosa medio "punk". Espero que no, hasta porque en la moda no hay restriciones...claro que todo tiene que ver con lo que te hace bien y tiene tu estilo. Pero es siempre bueno buscar cosas nuevas, inovar por adentro y afuera tambien...
 Y es eso, espero que les gustem
Besos!





Nenhum comentário:

Postar um comentário