24 de março de 2012

Beauty and cheap


Português:

Água Termal!!!
Super estranho entrar em uma loja de cosmético pra comprar um produto basicamente de água, pra passar no rosto né?! Confesso que também achei.
Porém devemos saber que os benefícios deste produto sobre a pele.
Comprei meio já pensando "essa merda não vai funcionar, é água!" hahaha agora eu to super apaixonado! Me fez maravilhas, sim..recomendo hahaha
Óbvio que se deve ter outros cuidados com a pele, não vou dizer que somente a água termal vai funcionar,  mas ajuda.
Então, em realidade a água termal não é uma água comum, como a que bebemos diariamente. É uma água que esta abaixo do solo, mineralizada. Não se tiram os minerais e possui uma temperatura própria também.
Este produto pode ser o substituto para o hidratante! Tanto facial quanto corporal, principalmente para quem tem pele oleosa!
Recomendo o da Vichy que é o que estou usando. O produto ajuda a hidratar a pele, criando uma barreira de proteção, limpando e ajudando também a calmar a pele, para quem faz tratamento com ácido.

Castellano:

Agua termal!!!
Es medio raro comprar algo "caro" que solo tiene agua en la composicion, pero debemos saber los beneficios que esa agua nos trae.
Yo la compre medio como "esa mierda no va funcionar, es agua." jajaja ahora estoy enamorado deste produto! Simplesmente hace maravillas en tu piel!
Claro que debes tener otros cuidados diarios, no digo que solo la agua termal te va resultar, pero ayuda.
Bueno, en realidad la agua termal no es una agua comum como la que bebemos diariamente, es la agua que esta debajo del suelo mineralizada. no sacan los minerales y tiene una temperatura propria.
Este produto si, puede ser el cambio para los hidratantes (tanto facial cuando corporal). Principalmente para quien tiene la piel oleosa. Recomendo el de vichy! Puede ser adquirido en farmacity (buenisimo jajaj por un precio medio de 80, 90 pesos. Barato si comparado con produtos que hacen lo mismo).
Lo que hace es hidratar la piel creando una barrera de proteccion, limpiando y ayudando principalmente a calmar la piel para quien ha hecho/hace tratamiento con acidos.




Um comentário:

  1. Eu amo Agua termal, uso agua termal antes da make, depois da make, para tirar a make, quando to com alergia, quando minha pele ta seca. Esse produto é uma maravilha , serva para tudoooooo! E não considero um produto tão caro pensando nos beneficios do mesmo! ADOROOOOOOOOOOOOOO recomendo para todos


    Luana

    www.universobuenosaires.com

    ResponderExcluir